Sekretne życie Grety O. to nasze pierwsze spotkanie z twórczością Cary’ego Fagana i przyznam, że bardzo udane. Książka przyciąga młodych czytelników, którzy w literaturze poszukają czegoś wyjątkowego. Sam autor wykonał świetną pracę pisarską oraz stworzył wymowne kolażowe ilustracje.
Przenieśmy się na chwilę do małego miasteczka Whirton, gdzie biblioteka publiczna ma wielkość zaledwie domku kempingowego. To tutaj któregoś dnia trzynastoletni Hartley Joshua Staples znajduje tajemniczą kartkę, przypominającą minimalistyczny obrazek, opatrzony inicjałami g.o. W następnych dniach w różnych częściach miasteczka chłopiec natrafia na kolejne pocztówki. Jak się okazuje, każda z nich niesie inne głębokie przesłanie. Dlaczego Hartley się nimi zainteresował? Może chciał oderwać myśli od problemów, które dotknęły jego i jego rodzinę – ucieczka z domu starszego brata Jacksona, brak zainteresowania ze strony rodziców, utrata najlepszego przyjaciela Zacka, zbliżający się koniec ósmej klasy i związany z nim szkolny projekt, na który brakuje mu pomysłu.
Nastolatek postanawia dowiedzieć się, kto tworzy tajemnicze obrazki. Gdzieś w głębi serca czuje, że rozumie ich przekaz.
Znalazłem kolejną kartkę! Kiedy przeczytałem jej treść, coś do mnie dotarło. Zrozumiałem, że Greta O. jest smutna. Ale nie był to taki sam smutek, jaki przez większość czasu towarzyszył mnie i moim rodzicom, nawet jeśli próbowali to przed nami ukrywać. Ona była smutna po swojemu.
Jak się okazuje, za inicjałami g.o. kryje się kolejna gorzka historia, której jednak nie zdradzimy.
Ta niezwykła powieść dla młodzieży, na tle innych wypada bardzo realistycznie. Daje bardziej wnikliwe, świeże spojrzenie na problemy nastolatków. Porusza wiele trudnych tematów, inspiruje do rozważań, ale też pokrzepia na duchu i zapewnia, że wszystko może się dobrze skończyć. Dużym atutem powieści są autentyczne postacie stworzone przez autora. Głównego bohatera, a zarazem narratora – Hartley’a polubiliśmy do razu. Jego dojrzałe przemyślenia, wrażliwość, czy spostrzeżenia dotyczące otoczenia sprawiają, że książkę czyta się lekko i przyjemnie. Świetna lektura nie tylko dla młodzieży. Polecamy!
Cary Fagan
Sekretne życie Grety O.
Przełożyła Maria Jaszczurowska
Wydawnictwo Literackie
210 stron
