Ocena książki: 7/10
Słoweńską autorkę książek dla dzieci Majdę Koren spotkaliśmy przy okazji tegorocznych Międzynarodowych Targów Książki w Warszawie. Wszystko za sprawą komiksu „Beret i Kapot”, który pojawił się w ofercie Wydawnictwa Druganoga.
Beret i Kapot to dwie złodziejskie świnki, które ciągle coś knują i jak mawia Inspektor Anton zawsze „mają swoje za uszami”. Kiedy trafiają do aresztu solennie obiecują, że to już ostatni raz. Jednak wystarcza chwila oddechu w celi i już zaczynają przygotowania do kolejnych kradzieży. Okazuje się, że więzienna biblioteka to prawdziwa skarbnica wiedzy. Można w niej znaleźć inspirujące książki o tym Jak zostać bogatym w miesiąc, czy Złote myśli największych złodziei. Tym razem jednak uwagę naszych bohaterów zwróciła pozycja zatytułowana Pustynna Róża….. Czy zdołają zrealizować nowy chytry plan, a potem następny i jeszcze jeden?
Przyznam, że dawno nie czytaliśmy komiksu z tak zawrotnym tempem akcji. W książce znalazło się kilka przygód inicjowanych przez Bereta (tego bystrzejszego) i rozciągają się one w czasie i przestrzeni. Dla kilkulatka pomysły na wyprawy z pewnością wydadzą się interesujące, na pewno nie ma tutaj mowy o nudzie. Ilustracje Damijana Stepančiča świetnie oddają łobuzerski charakter Bereta i Kapota i wprowadzają nieco absurdalnego humoru. Najważniejsze jest to, że niegrzeczne świnki cieszą się ze wszystkiego co robią wspólnie, choć jest to bardzo nieudolne. Dlatego koniec końców i tak trafiają za kratki.
Jak na komiks przystało niewiele w nim tekstu, bardziej czytamy go obrazami, w których dominuje kolor pink. Zastanawiam się jak smakuje strudel, za którym tak przepadają nasze złodziejskie świnki.
Komiks potrafi skutecznie przenieść czytelnika w inny wymiar, daleki od rzeczywistości 🙂
„Beret i Kapot”
Autor: Majda Koren
Ilustracje: Damijan Stepančič
Tłumaczenie: Marta Cmiel-Bażant
Wydawnictwo Druganoga
56 stron
Wiek 5+
