Ta książka od pierwszych stron zachwyciła chłopców (Frania i Szymona). Przyzwyczailiśmy się już, że literatura skandynawska jest przewrotna (Chrum, chrum, Bolusiu!), wzbudza kontrowersje (Tsatsiki i Mamuśka), wymyka się stereotypowemu myśleniu (Nusia i wilki), porusza trudne tematy (Czy umiesz gwizdać, Joanno?) i za to właśnie ją cenimy.
Tym razem szwedzka autorka z humorem i dużą dozą absurdu przekonuje, jak bardzo pozory mogą mylić.
Co myślimy spoglądając na Gorylicę?

Jest wysoka, ociężała, włochata, niezgrabna. Na nogach ma rozciągnięte pantalony i ubłocone buty. Wzrok przykuwa jej szeroki uśmiech i niezdarne ruchy. Czy ktoś taki mógłby zaadoptować dziecko?
A jednak! W domu dziecka Czysty Kąt jedna z podopiecznych pani Gerd, dziewięcioletnia Jonna, wzbudziła zainteresowanie Gorylicy. Następnie wszystko potoczyło się w zawrotnym tempie i niespodziewanie dziewczynka zyskała nową mamę. Jakże różną od tej, którą widziała oczami wyobraźni:
Tak bardzo tęskniliśmy za prawdziwym domem, prawdziwą mamą, taką z pięknymi włosami spiętymi w kok, roztaczającą wokół siebie zapach perfum…

Początkowo Jonna okazuje niezadowolenie wyborem Gorylicy. Przemawia przez nią strach – czy ona czasem nie pożera dzieci? Wstydzi się tego, jak Gorylica wygląda i rudery, którą zamieszkuje. Jakby tego było mało, nowa opiekunka zarabia na życie sprzedając złom i naciągając klientów. Jednak po jakimś czasie dziewczynka odkrywa, że pod grubym futrem kryje się wielkie serce i niespotykana wrażliwość. Gorylica uwielbia czytać książki. Jej zbiory liczą trzy tysiące sto dwie pozycje. W tym szczególne miejsce zajmuje Oliwier Twist, Charlesa Dickensa. Czy to nie osobliwe?

Co wydarzy się dalej? Zdradzimy, że niełatwo jest zatrzymać dziecko, kiedy opieka społeczna patrzy ci na ręce, urzędnicy są przekupni, a zdanie Jonny zwyczajnie się nie liczy…

Po lekturze Franio stwierdził: Gorylica jest miękka i ciepła i można się do niej przytulić, ale wolę mieć mamę człowieka 😉 .
Ta mądra książka przeszła nasze oczekiwania i pozostawiła po sobie pewien niedosyt. Polecamy dla czytelników 6+.