Książki, które dają siłę to seria publikacji od wydawnictwa HarperKids. Ich celem jest pomoc dzieciom w oswajaniu zmian i pokonywaniu różnych trudności. Wśród nich znajduje się niewielka objętościowo pozycja „Moje dwa domy” Phila Earle. Nawiązuje ona do tematyki rozstania rodziców.
Historia jaką znajdujemy w książce opowiada o małej Florce i jej rodzinie. Dziewczynka próbuje się odnaleźć w skomplikowanym świecie dorosłych. Dwa nie jest dla niej szczęśliwą liczbą. Przynajmniej od czasu, kiedy jej rodzice się rozstali i musi mieszkać w dwóch domach naprzemiennie: w jednym z mamą, a w drugim z tatą.
Mimo zapewnień rodziców, że nic się nie zmieni, Florka czuje smutek i przygnębienie. Chciałaby, aby było jak dawniej. Rozstanie dorosłych napawa ją strachem. Nie wie, czy będzie wystarczająco silna, żeby żyć w dwóch miejscach. Każde z rodziców stara się zapewnić jej odpowiednie wsparcie (kamień mocy, czarodziejski kwiat). Żeby umilić córce wspólnie spędzany czas, zapewniają jej różne atrakcje. Czy Florka oswoi się z nową sytuacją?
Dlaczego warto sięgnąć po tę pozycję? Na polskim rynku wydawniczym jest stosunkowo niewiele tego typu książek, zwłaszcza skierowanych do młodszego czytelnika. Ponadto książka ma pozytywny wydźwięk, nie ma w niej nic z ponurej wizji rozpadu rodziny czy krytycznego spojrzenia na dorosłych. Za to jest mowa o odwadze i rodzicach stale obecnych w życiu dziecka mimo rostania. I chyba najważniejsze, to pokazanie innym dzieciom, które znalazły się w podobnej sytuacji, że nie są w tym odosobnione.
Nie znajdziecie w niej doskonałego rozwiązania, ale może dzięki lekturze wyruszycie na jego poszukiwanie.
„Moje dwa domy”
Tekst: Phil Earle
Ilustracje: Jess Rose
Tłumaczenie: Przemek Staroń i Jędrzej Sołowij
Wydawnictwo HarperKids
32 strony
Wiek 3+
