Lisa Aisato w książce Życie zebrała swoje najlepsze prace, tworząc unikalny album. Taki, którym można się delektować bez końca. Opowieść płynie z poszczególnych obrazów, a ich uzupełnieniem są krótkie strofy w doskonałym tłumaczeniu Wojciecha Manna.
W ten sposób powstała kompletna opowieść o życiu, na różnych jego etapach (życie dziecka, życie nastolatka, życie na własny rachunek, nowe życie, dorosłe życie, długie życie). Każdy wyczyta z tej historii coś dla siebie. Inaczej odbiorą ją dorośli, a inaczej dzieci.
Obrazy z dzieciństwa są magiczne, pełne feerii barw, ciekawości, miłości. W latach szkolnych nadchodzą zmiany, pojawia się bunt, czasami wydaje nam się, że świat leży u naszych stóp, a innym razem przychodzą chwile zwątpienia. Życie na własny rachunek to poszukiwanie własnej drogi i kogoś bliskiego. Kiedy zakładamy rodzinę, do naszego życia wkrada się pośpiech, a chwile spokoju są skarbem. Zaczynamy się zastanawiać, kim jesteśmy. Z czasem gniazdo pustoszeje, dzieci mówią do widzenia, a my zostajemy we dwoje lub zaczynamy szukać drugiej połówki od nowa. Tak zastaje nas starość, i pogodzeni z nią lub nie, w końcu mamy czas tylko dla siebie…



Symbolika tej opowieści, do której zaprosiła nas autorka, jest urzekająca. Przy tej książce można się zarówno śmiać i wzruszać. W zależności od tego na jakim etapie życia jesteśmy, dopada nas refleksja, towarzyszy nostalgia. Zdajemy sobie sprawę, że każdy kadr jest przemyślany i upamiętnia jakiś ważny moment, zatrzymuje w pamięci ulotne chwile. Książkę najlepiej czytać w domowym zaciszu. Idealna na wyjątkowy prezent!

Książka została wyróżniona Nagrodą Księgarzy Norweskich 2019.
„Życie”
Autor: Lisa Aisato
Ilustracje: Lisa Aisato
Tłumaczenie: Wojciech Mann
Wydawnictwo Literackie
192 strony